[Havana, Cuba, 2012]
Hemingway used to love to sit at the corner of this bar, El Floridita, writing, people watching, and also sipping on the signature cocktails here - double rum daiquiri, which he invented in this bar with the bartender back then!! He can down ten of them a night! This bronze statue depicts his good old days. It was a busy but bright and happy place. I can write here, too!! :)
[哈瓦那,古巴,2012]
作家海明威以前也很喜歡坐在這家酒吧的角落,邊寫作,邊觀察往來的人群。也許他也會順便喝著這家酒吧有名的調酒,雙倍濃的黛克瑞。這個調酒也是他當年在這家酒吧跟酒保一起調出來的喔!它可以一晚喝個十來杯呢!位在酒吧的這尊銅像,彷彿也重現了當年的景象。這個地方雖吵雜但是明亮又充滿快樂的感覺,我想,我也可以在這裡寫作吧!:)